#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(阿拉伯文),#外國文(阿拉伯文), | |||
請將下列阿拉伯文翻譯成中文: |
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(法文),#外國文(法文), | |||
Vous êtes pour ou contre une « journée de solidarité pour des personnes âgées et des personnes handicapées » ? Pourquoi ou pourquoi pas ? |
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(法文),#外國文(法文), | |||
Chaque année, une surface de forêt égale au tiers de la France disparaît, que provoque cette destruction ? Comment sauver nos forêts ? |
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(法文),#外國文(法文), | |||
Traduisez le texte suivant en chinois : |
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(俄文),#外國文(俄文), | |||
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(俄文),#外國文(俄文), | |||
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(韓文),#外國文(韓文), | |||
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#調查工作組(韓文),#外國文(韓文), | |||
請將下列中文短文翻譯成韓文 |
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#法律實務組,#商事法, | |||
A 為製造半導體之公開發行股票的股份有限公司(下稱 A 公司),甲於民國 104 年起擔任該公司之董事;於 106 年同時為公司之專業經理人,當時 A 公司董事會以書面決議通過:甲得依「公司委任之總經理及從事勞動獲致工資之退休金」方式支領退休金,並由董事長乙代表 A 公司與甲簽約。嗣後當甲於 107 年申請退休並要求公司依約定給付退休金時,A 公司卻以當初所訂定之契約係違反公司法之規定而拒絕之。請附理由說明:A 公司之主張是否有理? |
#108年,#三等,#調查局調查人員考試,#法律實務組,#商事法, | |||
甲於民國 108 年 2 月 10 日,簽發票面金額新臺幣 30 萬元、發票日為 108年 3 月 10 日、發票地為臺北市、付款人為某銀行臺北市松山分行之無記名支票一張,並交付給乙,作為向乙購買 A 車之價款。乙將該支票交給其妻丙保管。事後,甲以 A 車係瑕疵車為由,於同年 3 月 5 日向乙主張解除買賣契約,並請求返還支票。然乙之妻丙因積欠地下錢莊債款,竟未經乙同意,於同年 3 月 18 日,將該支票以丙名義背書轉讓給不知情之丁,以清償其借款。丁嗣後向銀行提示,卻因存款不足而退票。請附理由說明:丁可否向甲、丙主張票據權利? |